DCC verstehen: So vermeiden Sie unnötige Kosten im Ausland

Inhalt:

• Was ist Dynamic Currency Conversion (DCC)?

• Wie viel kann DCC zusätzlich kosten?

• DCC am Bancomaten: Worauf sollten Sie achten?

• Was tun, wenn bereits in Schweizer Franken abgerechnet wurde?

• Drei Tipps, um unnötige Umrechnungskosten zu vermeiden

• Fazit: Eine kleine Entscheidung, die Geld sparen kann

Was ist Dynamic Currency Conversion (DCC)?

Vielleicht ist Ihnen das im Ausland schon einmal passiert: Sie möchten im Restaurant oder Geschäft mit Ihrer Karte bezahlen und plötzlich erscheint auf dem Kartenterminal die Frage, ob Sie den Betrag in der Landeswährung oder in Schweizer Franken begleichen möchten. Auf dem Display steht dann beispielsweise «Pay in EUR» oder «Pay in CHF».

Genau hier kommt die Dynamic Currency Conversion (DCC) ins Spiel. Dahinter steckt eine Sofortumrechnung, bei der der Betrag direkt in Ihre Kartenwährung umgerechnet wird. Sie sehen also schon beim Bezahlen, wie viele Franken Ihnen belastet werden.

Das klingt zunächst praktisch, hat aber einen Haken: Den Wechselkurs bestimmt der Zahlungsdienstleister des Händlers. Dieser kann einen Aufschlag enthalten, sodass Sie am Ende mehr bezahlen als nötig.

Deshalb lohnt es sich, den Unterschied zu kennen:

• In der Landeswährung bezahlen: Die Umrechnung erfolgt über das Kartennetzwerk und Ihren Kartenanbieter.
• In Schweizer Franken bezahlen: Der Zahlungsdienstleister des Händlers übernimmt die Umrechnung - häufig zu einem ungünstigeren Wechselkurs.

Wichtig: Sie müssen die angebotene Sofortumrechnung nicht akzeptieren. Sie können sich beim Bezahlen jederzeit für die Landeswährung entscheiden.

Wie viel kann DCC zusätzlich kosten?

Ein paar Franken mehr für dieselbe Rechnung? Genau das kann passieren, wenn Sie sich beim Bezahlen für die Umrechnung in Schweizer Franken entscheiden. Nehmen wir an, Sie verbringen Ihre Ferien in Italien und bezahlen eine Hotelrechnung von 200 Euro.

So könnte die Abrechnung aussehen:

• Zahlung in Euro: Bei einem Wechselkurs von CHF 0.94 bezahlen Sie CHF 188.
• Zahlung in Schweizer Franken (DCC): Der angebotene Wechselkurs liegt bei CHF 0.99. Sie bezahlen CHF 198.

Für dieselbe Hotelrechnung zahlen Sie mit DCC also CHF 10 mehr, das entspricht rund 5.3%. Die Wechselkurse dienen nur als Beispiel, weitere mögliche Kartengebühren sind nicht eingerechnet.

Bei einer einzelnen Zahlung fällt der Unterschied vielleicht kaum auf. Wenn Sie während Ihrer Ferien aber regelmässig im Restaurant, im Hotel oder beim Einkaufen in Schweizer Franken bezahlen, können sich die Mehrkosten schnell summieren.

DCC am Bancomaten: Worauf sollten Sie achten?

Sie möchten im Ausland Bargeld abheben. Kurz bevor der Bancomat das Geld auszahlt, erscheint eine Frage auf dem Bildschirm: Möchten Sie die Währungsumrechnung akzeptieren oder ablehnen? Die Formulierungen können dabei etwas verwirrend sein. Besonders bei englischsprachigen Bancomaten ist nicht immer sofort klar, welche Option die richtige ist.

Achten Sie deshalb auf folgende Begriffe:

• «Accept Conversion»: Sie akzeptieren die Sofortumrechnung in Schweizer Franken.
• «Decline Conversion» oder «Without Conversion»: Sie lehnen die Sofortumrechnung ab. Der Betrag wird in der Landeswährung abgerechnet.

Keine Sorge: Wenn Sie die Umrechnung ablehnen, brechen Sie damit nicht den Bargeldbezug ab. Sie verzichten lediglich auf den angebotenen DCC-Wechselkurs.

Gut zu wissen: Auch ohne DCC können Gebühren anfallen. Manche Bancomatbetreiber verlangen eine eigene Bezugsgebühr, und je nach Karte können weitere Kosten entstehen. Prüfen Sie deshalb die angezeigten Gebühren, bevor Sie den Bargeldbezug bestätigen.

Was tun, wenn bereits in Schweizer Franken abgerechnet wurde?

Sie haben gerade im Restaurant bezahlt und stellen erst beim Blick auf den Beleg fest, dass der Betrag in Schweizer Franken statt in der Landeswährung abgerechnet wurde. Was nun?

Ist die Zahlung bereits abgeschlossen, können Sie beim Händler nachfragen, ob sich die Transaktion stornieren und erneut in der Landeswährung durchführen lässt. Eine nachträgliche Änderung ist allerdings nicht immer möglich.

Anders sieht es aus, wenn die Umrechnung ohne Ihre Zustimmung erfolgt ist. Sie haben das Recht, selbst über die Währung zu entscheiden. Hat der Händler diese Entscheidung für Sie getroffen, sollten Sie den Zahlungsbeleg aufbewahren und sich an Ihren Kartenanbieter wenden. Dieser kann prüfen, ob eine Reklamation möglich ist.

Haben Sie die Umrechnung hingegen selbst bestätigt, ist eine Reklamation allein wegen des ungünstigen Wechselkurses in der Regel nicht möglich.

Drei Tipps, um unnötige Umrechnungskosten zu vermeiden

Beim Bezahlen im Ausland lässt sich mit ein wenig Aufmerksamkeit oft Geld sparen. Diese drei Tipps helfen Ihnen, unnötige Kosten durch DCC zu vermeiden:

• Landeswährung wählen: Ob im Restaurant, im Geschäft oder am Bancomaten - bezahlen Sie möglichst immer in der Währung des Reiselandes.
• Vor dem Bestätigen genau hinschauen: Prüfen Sie, welche Währung auf dem Display ausgewählt ist. Bei Unklarheiten fragen Sie lieber kurz nach, bevor Sie die Zahlung bestätigen.
• Kartengebühren im Voraus prüfen: Informieren Sie sich vor Ihren Ferien über die Wechselkurse und Gebühren Ihrer Karte. Denn auch ohne DCC können Kosten für Fremdwährungszahlungen oder Bargeldbezüge entstehen.

Tipp für die Vorbereitung: Möchten Sie bei Ihrer Ankunft bereits etwas Landeswährung dabeihaben? Mit der Swiss Bankers App können Sie Bargeld in über 60 Währungen bestellen und bequem nach Hause liefern lassen. So sparen Sie sich die Suche nach einem Bancomaten direkt nach der Ankunft. Wechselkurs und Gebühren sehen Sie bereits vor der Bestellung.

Fazit: Eine kleine Entscheidung, die Geld sparen kann

Ob beim Abendessen in Rom, beim Shopping in London oder am Bancomaten in Thailand - die Wahl der richtigen Währung kann einen Unterschied machen. Auch wenn die Abrechnung in Schweizer Franken auf den ersten Blick bequemer erscheint, steckt dahinter oft ein ungünstiger Wechselkurs.

Schauen Sie deshalb beim nächsten Mal kurz auf das Display, bevor Sie Ihre Zahlung bestätigen. Wer die Landeswährung wählt, vermeidet unnötige DCC-Aufschläge und spart möglicherweise bei jeder Zahlung ein paar Franken. Gerade bei längeren Ferien kann sich das durchaus lohnen.