Reisehinweise für Äthiopien .

2 h / + 1 h während unserer Sommerzeit

Addis Abeba

Amtssprache

Amharisch

Verständigungsmöglichkeit

Englisch

220 Volt / Adapter empfohlen

Banken

8.00 - 12.00 h und 13.30 - 16.00 h (Mo - Fr)
8.00 - 12.00 h (Sa)
Öffnungszeiten können variieren.

Geschäfte

8.00 - 12.30 h und 13.30 - 19.00 h (Mo - Sa)
Öffnungszeiten können je nach Art des Geschäfts und Region variieren. Manche Geschäfte haben auch sonntags vormittags geöffnet.

• 7. Januar: Weihnachten (Genna)
• 19. Januar: Epiphanie / Taufe Christi (Timket)
• 2. März: Sieg von Adwa 
• Variables Datum März/April: Karfreitag und Ostersonntag
• Variables Datum (Frühjahr): Eid al-Fitr / Fest des Fastenbrechens
• 1. Mai: Tag der Arbeit 
• 5. Mai: Tag der Patriots / Freiheitskämpfer
• 28. Mai: Sturz des Derg-Regimes
• Variables Datum (Herbst): Eid al-Adha / Opferfest
• Variables Datum (Herbst): Mawlid an-Nabi (Geburtstag des Propheten)
• 11. September (in Schaltjahren 12. Sept.): Neujahr Äthiopien (Enkutatash)
• 27. September: Meskel – Auffindung des Kreuzes

Die folgenden Informationen richten sich an in der Schweiz wohnhafte Schweizer Staatsbürger. Für die Einreise nach Äthiopien sind die folgenden Dokumente erforderlich:

• Schweizer Reisepass: Muss mindestens 6 Monate über das Ankunftsdatum hinaus gültig sein.

• Visum: Für Aufenthalte bis zu 90 Tagen kann ein Visum bei der Ankunft am Flughafen von Addis Abeba beantragt werden. Sie können auch vor Ihrer Abreise über www.evisa.gov.et ein elektronisches Visum beantragen. Eine ausgedruckte Kopie des Visums muss bei der Ankunft vorgelegt werden.

• Rück- oder Weiterreiseticket: Die Reisedokumente für das nächste Reiseziel müssen in Ordnung sein.

• Nachweis der Unterkunft: Eine Buchungsbestätigung oder ein anderer Nachweis der Unterkunft ist erforderlich.

• Nachweis über ausreichende Geldmittel: zur Deckung der Ausgaben während des Aufenthalts.

• Formular für die Reisegesundheitserklärung (e-THDF): Dieses Formular, das mit Mopox und der Marburg-Viruserkrankung in Zusammenhang steht, muss vor der Einreise ausgefüllt werden. Es kann vor der Abreise oder bei der Ankunft online ausgefüllt werden über https://e-thtp.ephi.gov.et.

• Minderjährige: Erkundigen Sie sich bei den örtlichen Behörden über die Einreiseformalitäten für Minderjährige. Mehr zum Thema: Reisevollmacht für Reisen mit Kinder.

• Impfungen: Bestimmte Impfungen, z. B. gegen Gelbfieber, können bei der Einreise nach einem Aufenthalt in Risikogebieten verlangt werden. Für weitere Informationen wird empfohlen, die Website HealthyTravel zu konsultieren.

- Infos zuletzt aktualisiert im Oktober 2025 -

Hochland (z. B. Addis Abeba, Lalibela, Gondar)

• Sommer (Juni bis August): Durchschnittlich 15–22 °C; dies ist die Regenzeit mit häufigen, teils kräftigen Schauern, vor allem nachmittags. Die Temperaturen bleiben mild, Nächte können kühl werden.

• Winter (Dezember bis Februar): Durchschnittlich 20–25 °C; trocken, sonnig und angenehm warm – die beste Reisezeit für kulturelle Besichtigungen. In der Nacht kann es auf 5–10 °C abkühlen.

• Frühling/Herbst (März bis Mai & September bis November): Durchschnittlich 18–26 °C; Übergangszeit mit kurzen Regenphasen, meist klaren Morgenstunden und grüner Landschaft nach der Regenzeit.

Tiefland (z. B. Awash, Dire Dawa, Harar, Omo-Tal)

• Sommer (Juni bis August): Durchschnittlich 28–38 °C; heiss und oft trocken, in einigen Gebieten auch drückend schwül. Leichte Kleidung und Sonnenschutz sind unerlässlich.

• Winter (Dezember bis Februar): Durchschnittlich 25–33 °C; angenehm warm mit deutlich weniger Regen, ideal für Safaris und kulturelle Reisen.

• Frühling/Herbst (März bis Mai & September bis November): Durchschnittlich 26–36 °C; heisse Tage mit vereinzelten Gewittern, besonders in der Nähe von Flüssen und Seen.

Danakil-Senke (Nordosten, Afar-Region)

• Sommer (Juni bis August): Durchschnittlich 35–45 °C; extrem heiss und trocken, zu dieser Zeit kaum bereisbar.

• Winter (Dezember bis Februar): Durchschnittlich 30–38 °C; ebenfalls sehr warm, aber etwas erträglicher – beste Zeit für Expeditionen.

• Frühling/Herbst (März bis Mai & September bis November): Durchschnittlich 32–42 °C; weiterhin heiss, mit gelegentlichen Sandwinden. Nur für gut vorbereitete Reisende geeignet.

Die perfekte Reisezeit für Äthiopien:

• Badeferien: Jan.–März und Okt.–Dez. Ideal am Tana-See oder in den wärmeren Tieflandregionen, wo die Temperaturen angenehm und die Niederschläge gering sind.
• Städtetrips: Nov.–März. Trockenzeit im Hochland mit klarer Luft und angenehmen Temperaturen – perfekt für Addis Abeba, Lalibela und Gondar.

• Handynutzung: Es entstehen Gebühren bei der Handynutzung in Äthiopien (Roaming). Es ist ratsam, vor der Reise die Roaming-Gebühren zu überprüfen und gegebenenfalls spezielle Roaming-Pakete zu erwerben, um Kosten zu reduzieren. Netzabdeckung besteht in Städten und entlang wichtiger Verkehrswege, im Hochland und in ländlichen Regionen kann der Empfang eingeschränkt oder gar nicht vorhanden sein.

• W-LAN: In Addis Abeba und grösseren Städten bieten viele Hotels, Cafés und Restaurants kostenloses WLAN an, die Verbindung ist jedoch oft langsam und instabil. In abgelegenen Gebieten ist Internetzugang kaum verfügbar.

• Prepaid-SIM-Karten: Es ist möglich, vor Ort eine Prepaid-SIM-Karte z.B. von Ethio Telecom zu kaufen, um lokale Anrufe zu tätigen und mobile Daten zu nutzen. 

• Trinkwasserqualität: Das Leitungswasser gilt im ganzen Land als nicht sicher zum Trinken. Reisenden wird empfohlen, nur abgefülltes oder gut abgekochtes Wasser zu verwenden und Eiswürfel sowie rohe Lebensmittel zu meiden.

• Impfungen: Für Einreisende nach Äthiopien werden in der Regel keine spezifischen Impfungen vorgeschrieben. Es wird jedoch empfohlen, dass Reisende ihre Routineimpfungen auf dem neuesten Stand halten, insbesondere Diphtherie, Tetanus, Hepatitis A, Poliomyelitis und Masern.
• Malariagefahr: n weiten Teilen Äthiopiens unter 2 000 m Höhe besteht ein Malariarisiko (Malaria). In Addis Abeba und Höhenlagen über ca. 2 000 m ist das Risiko deutlich tiefer.
• Denguefieber, andere Mücken-übertragene Krankheiten: Auch bei Dengue und weiteren durch Mücken übertragbaren Krankheiten besteht ein Risiko. Eine Impfung oder Prophylaxe gibt es kaum, daher ist Mückenschutz sehr wichtig.
• Mückenschutz: In Risikogebieten sollten Sie konsequent Mückenschutzmassnahmen ergreifen – z. B. langärmelige Kleidung, Moskitonetz, Insektenschutzmittel mit DEET.
• Sonstiges: Durch Wasser- und Lebensmittel-Übertragene Krankheiten wie Durchfall sind häufig. Zudem sind in manchen Seen Bilharziose (Schistosomiasis) und Cholera vorhanden – Baden bzw. das Eintauchen in bestimmte Gewässer ist riskant.

- Infos zuletzt aktualisiert im Oktober 2025 -

• Die medizinische Versorgung und Rettungsdienste sind selbst in Addis Abeba nur beschränkt gewährleistet. Krankenhäuser verlangen vor Behandlungen eine finanzielle Garantie (Vorschusszahlung). Ernsthafte Krankheiten und Verletzungen werden mit Vorteil im Ausland behandelt.
• Wenn Sie auf bestimmte Medikamente angewiesen sind, sollte Ihre Reiseapotheke einen ausreichenden Vorrat enthalten. Bedenken Sie jedoch: In vielen Ländern gelten besondere Vorschriften für die Mitnahme von betäubungsmittelhaltigen Medikamenten (z.B. Methadon) und Substanzen, mit denen psychische Erkrankungen behandelt werden. Erkundigen Sie sich gegebenenfalls vor der Abreise direkt bei der zuständigen ausländischen Vertretung (Botschaft oder Konsulat).

- Infos zuletzt aktualisiert im Oktober 2025 -

• Der persönlichen Sicherheit ist grosse Aufmerksamkeit zu schenken. Von Reisen in die Gebiete Wolkayt/West-Tigray, Tselemete, Alamata, Raya, Amhara, Oromia, Harar, Dire Dawa, Nördliche Afar-Region, Region Benishangul-Gumuz, Region Gambella, Regionen South, South West, Central und Sidama und Region Somali wird abgeraten. In die restlichen Gebiete wird von nicht dringenden und touristischen Reisen abgeraten.
• Informieren Sie sich vor und während der Reise in den Medien über die aktuelle Lage und bleiben Sie mit Ihrem Reiseveranstalter in Kontakt.

• Mehr Infos zur aktuellen Sicherheitslage finden Sie auf der Internetseite des Eidgenössischen Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA).

• Am 2. November 2022 haben die äthiopische Regierung und die Tigray People’s Liberation Front (TPLF) ein Friedensabkommen abgeschlossen. Dennoch bleibt die Sicherheitslage in der Region Tigray und den benachbarten Regionen unsicher und rasche Lageveränderungen sind möglich. Siehe Kapitel spezifische regionale Risiken.
• Kontrollen an Checkpoints sind häufig. Es kann auch Hausdurchsuchungen geben.
• Im Zusammenhang mit anti-westlichen Ressentiments können tätliche Übergriffe auf Staatsangehörige westlicher Länder nicht ausgeschlossen werden.
• Im ganzen Land bestehen politische, ethnische und soziale Spannungen. Sie können sich teilweise ohne grosse Vorwarnung in lokalen, gewaltsamen Zusammenstössen entladen. Die Sicherheitslage kann sich deshalb in einzelnen Regionen rasch verändern. Die äthiopischen Behörden können kurzfristig Reisebeschränkungen erlassen.
• Bei Unruhen kann die Regierung kurzfristig den Ausnahmezustand über die betroffenen Gebiete verhängen. Der Ausnahmezustand berechtigt die Behörden unter anderem, die Versammlungsfreiheit einzuschränken, Ausgangssperren zu verhängen und Verhaftungen ohne Haftbefehl vorzunehmen.
• Bei Demonstrationen und gelegentlichen Streiks besteht das Risiko von Strassenblockaden, Ausschreitungen und gewaltsamen Auseinandersetzungen. Solche Ereignisse haben wiederholt Todesopfer und Verletzte gefordert.
• Strassenblockaden können zu Behinderungen des Reiseverkehrs führen. In solchen Fällen bleibt den Reisenden nichts Anderes übrig, als sich lokal über alternative Reisemöglichkeiten zu erkundigen und gegebenenfalls die Normalisierung der Lage abzuwarten. Die Schweizerische Botschaft in Addis Abeba hat bei Blockaden nur eng begrenzte - je nach Situation gar keine - Möglichkeiten zur Unterstützung der Ausreise aus den betroffenen Regionen.
• Im ganzen Land besteht das Risiko von terroristischen Anschlägen. Die Rubrik Terrorismus und Entführungen macht auf die Risiken des Terrorismus aufmerksam.
• Kleinkriminalität ist in den Städten verbreitet. Es kann in Städten zu Überfällen und Entführungen zwecks Lösegelderpressung kommen, besonders in Parks, vor Bankfilialen sowie in Addis Abeba im Stadtteil Bole und den umliegenden Wäldern. Auch bewaffnete Raubüberfälle kommen vor. Am Flughafen Bole kann es zum Entwenden von Wertgegenständen durch Personal bei den Sicherheitskontrollen kommen. 

- Infos zuletzt aktualisiert im Oktober 2025 -

• Führerausweis: Für das Fahren in Äthiopien ist ein internationaler Führerausweis erforderlich, der nur in Verbindung mit dem nationalen Führerschein gültig ist. Der internationale Ausweis muss vor der Reise in der Schweiz beantragt werden. Bei längerem Aufenthalt (über 3 Monate) kann eine temporäre äthiopische Fahrerlaubnis beantragt werden.

• Autovermietung: Das Mindestalter für Mietwagen liegt meist bei 21 Jahren, bei manchen Anbietern auch bei 23 Jahren. Eine Kreditkarte auf den Namen des Fahrers ist erforderlich, und der Führerausweis muss mindestens ein Jahr gültig sein. Aufgrund des teils schwierigen Strassenzustands empfiehlt sich ein Geländewagen (4×4). In vielen Fällen werden Mietwagen nur mit Fahrer vermietet, da das selbstständige Fahren in Äthiopien ausserhalb der Städte als anspruchsvoll gilt.

• Verkehrsregeln: Es herrscht Rechtsverkehr.
• Sonstiges: Der Zustand der Hauptstrassen kann stark variieren. Ein zusätzliches Risiko bilden das unberechenbare Verhalten der Verkehrsteilnehmenden sowie streunende Tiere (Kühe, Esel, Ziegen etc.). Von nächtlichen Überlandfahrten wird abgeraten. Während der Regenzeit (Juni bis Oktober) können die nicht asphaltierten Strassen auch für Geländefahrzeuge unpassierbar werden. Halten Sie sich bei Überlandfahrten an die Hauptstrassen und informieren Sie sich bei den lokalen Behörden über die Sicherheitslage auf der geplanten Reiseroute. Es wird empfohlen, sich von einer ortskundigen lokalen Vertrauensperson begleiten zu lassen und für Reisen mit einem Personenwagen, ein Auto mit Chauffeurin oder Chauffeur zu mieten. Für lange Überlandstrecken bieten die vor allem im nördlichen Touristengebiet gut ausgebauten Flugverbindungen eine Alternative. Engpässe bei der Treibstoffversorgung können vorkommen.

- Infos zuletzt aktualisiert im Oktober 2025 -

Hier sind die wichtigsten internationalen Flughäfen in Äthiopien:

• Addis Ababa Bole International Airport (ADD), Addis Abeba: Direktflüge von Genf (GVA) mit Ethiopian Airlines. 

• Dire Dawa International Airport (DIR), Dire Dawa: Wichtiges internationales Tor im Osten Äthiopiens, häufig über Umstieg in Addis Abeba erreichbar. 

• Bahir Dar Airport (BJR), Bahir Dar: Regionaler internationaler Flughafen nahe des Tana-Sees, meist mit Verbindung via Addis Abeba.

Die wichtigsten Fluggesellschaften, die in Äthiopien operieren: Ethiopian Airlines, National Airways Ethiopia.

00 41 (die Null der Schweizer-Netzgruppe weglassen)

• Polizei: 991

• Feuerwehr: 939

• Ambulanz / medizinischer Notfall: 907

Schweizerische Botschaft in Äthiopien

Kolfe Keranio Sub- City
Woreda 9, House No. 255
Addis Abeba
Ethiopia

Tel.: +251 11 371 11 07
E-Mail: addisababa@eda.admin.ch

Besondere rechtliche Bestimmungen

• Es ist verboten, uniformierte Personen, militärische Einrichtungen und öffentliche Bauten (Flughäfen, Brücken usw.) zu fotografieren.

• Das äthiopische Gesetz weist die Schuld immer der Autolenkerin oder dem Autolenker zu, wenn bei Unfällen Personen zu Schaden kommen, die zu Fuss, mit dem Velo oder Motorrad unterwegs sind. In der Regel werden angeklagte Autofahrerinnen oder Autofahrer inhaftiert, bis die gerichtlichen Untersuchungen und der Prozess abgeschlossen sind, was sich über Monate hinziehen kann.

• Gleichgeschlechtliche Handlungen sind strafbar. Verdachtsfälle können zu einer Inhaftierung führen. Auch ausländische Staatsangehörige sind davon betroffen.

• Verstösse gegen die Zollbestimmungen werden sehr strikt geahndet und können mit Gefängnis bestraft werden. Beachten Sie die Informationen der äthiopischen Zollbehörden und erkundigen Sie sich bei der Botschaft der Demokratischen Bundesrepublik Äthiopien in Genf über die genauen Bestimmungen zur Ein- und Ausfuhr von

  • Geld (in der Landes- und in Fremdwährung);

  • elektronischen Geräten;

  • Feldstechern;

  • Gegenständen, die dem äthiopischen kulturellen Erbe zuzurechnen sind (z.Bsp. Kreuze, Ikonen, Holzarbeiten, Bibeln, Bücher etc.) sowie von Naturmaterialien;

  • Edelmetallen (Gold, Silber, etc.)

• Feldstecher, funkferngesteuerte Drohnen, GPS und andere elektronische Geräte müssen bei der Information Network Security Agency registriert werden.

• Vergehen gegen das Betäubungsmittelgesetz werden mit langjährigen Haftstrafen geahndet.

• Die Haftbedingungen sind prekär (überfüllte Gefängnisse, ungenügende hygienische Verhältnisse und medizinische Versorgung etc.).

• Äthiopien anerkennt das Doppelbürgerrecht nicht. Wenn Personen dennoch die schweizerische und äthiopische Staatsangehörigkeit besitzen, werden sie von den äthiopischen Behörden ausschliesslich als eigene Staatsangehörige angesehen und behandelt. Die Unterstützungsmöglichkeiten durch die Schweiz können deshalb unter Umständen beschränkt sein, wenn eine Person die schweizerische und äthiopische Staatsangehörigkeit besitzt oder die äthiopische Staatsangehörigkeit zu einem früheren Zeitpunkt besessen hat.

Naturbedingte Risiken

• Saisonbedingte Waldbrände kommen landesweit immer wieder vor.
• Nach schweren Regenfällen muss mit Überschwemmungen gerechnet werden. Diese können Infrastrukturschäden verursachen und auch den Reiseverkehr vorübergehend beeinträchtigen.
• Äthiopien zählt mehrere Vulkane. Der Erta Ale in der Afar-Region gilt als einer der aktivsten Vulkane der Welt. In diesem Gebiet kommen Erdbeben besonders häufig vor, sind jedoch auch in den anderen Landesteilen möglich.
• Sollte sich während Ihres Aufenthalts eine Naturkatastrophe ereignen, melden Sie sich möglichst rasch bei Ihren Angehörigen und befolgen Sie die Anweisungen der Behörden. Sind die Verbindungen ins Ausland unterbrochen, kontaktieren Sie die Schweizerische Botschaft in Addis Abeba.

- Infos zuletzt aktualisiert im Oktober 2025 -